galaxy, неа. Моя картинка как раз отражает ровно то, что будет если кодировка ответа не указана в конфигурации Tomcat, дескрипторе развёртывания web-приложения или не передаётся из кода.
FanatPHP, удаляем из конфигурации сервлета указание кодировки ответа
На сколько помню, та же херня была в perl'овых CGI-скриптах, которые я писал в стародавние времена. Может в PHP всё совсем не так, этого я не знаю, поэтому и не стал писать ответ.
Подозреваю, что стоит проверить заголовки ответа на предмет кодировки. Кодировка по умолчанию для HTTP - ISO-8859-1, которая про русские символы ничего не знает.
JeffyJeff, не стоило тегами злоупотреблять. Есть подозрение, что и этот грохнут. Вам стоило изначально поставить тег "IT-образование", максимально конкретно описать свой текущий объём знаний и цель обучения, сформулировать вопрос о том, какие учебники стоит прочитать так, чтобы на него можно было дать объективный ответ.
Максим Муравьёв, они здесь не записались потому, что вы не осилили кнопку в редакторе нажать. А несбалансированные скобки - это когда открывающих больше или меньше, чем закрывающих.