cursor.executemany("""UPDATE `table1` SET %s = %s WHERE `id` = %s AND `url` = %s""", listUpdates)
если финт не катит,а такое бывает с сложносоставными, заменяй
cursor.executemany("""UPDATE `table1` SET """+sting+""" = %s WHERE `id` = %s AND `url` = %s""", listUpdates)
ну и тренироваться лучше на cursor.execute без many
сначала устрани проблему с подстановкой, потом ищи что в списке неверно (например, не кортежи а списки добавлять и т.п.)