Конечно нужно.
Не обязательно быть экспертом в bash, но вы должны понимать
а) основы работы в командной строке, основные команды типа ls, cat, tail, head, tar, gzip, echo, grep
б) понять как работают перенаправления >, >>, < и конвейер |
б) устройство стандартной *nix файловой системы, прав доступа в ней, уметь с этим работать из командной строки.
в) Уметь редактировать файлы (vi,vim), добавлять/править пользователей.
г) Уметь авторизироваться по ключам, в случае чего создавать ключи и конфигурировать.
д) Уметь пользоваться scp, ping, wget, curl, nslookup чтобы ориентироваться по минимуму в сети.
е) Уметь пользоваться cron
Ну и писать простейшие скриптики.
Круто будет освоить vi/grep/sed/tr на уровне чуть выше среднего.
P.S. На самом деле со всем вышенаписанным можно ознакомиться за неделю ленивого почитывания по вечерам, чтобы понять суть и возможности, и в случае чего знать что именно подгуглить на месте.
