Максим Федоров

начните с ТЗ, основ программирования и проектирования

По хорошему необходимо разделить на два приложения. В Yii2 даже advanced шаблон под данную архитектуру настроен. Тогда у вас вопроса с auth_key не возникнет, при переходе в разные приложения.

Сделать авторизацию за пользователя легко, просто передать модель User в функцию Yii::$app->user->login($user, 0); Модель Вы можете получить по id в админке. Вопрос только в том, что бы авторизоваться в пользовательском разделе, а не в админке.

Расширения? Я искренне надеюсь, что такое никто не делает. Поскольку это огромная дыра в безопасности Вашего сайта. Все, что Вам нужно, вы должны вынести в админку, а не авторизовать админа под пользователем. Особенно если у Вас имеются приватные данные или имеете отношение с денежными средствами.

Не используйте прямую подстановку переменных в запрос. Вместо этого воспользуйтесь плейсхолдерами.

$stmt = mysqli_prepare($connect, "INSERT INTO *** (fio,email,age,anw1,anw2,frequency) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?)");
mysqli_stmt_bind_param($stmt, "ssssss", $fio, $email, $age, $anw1, $anw2, $frequency);
mysqli_stmt_execute($stmt);
mysqli_stmt_close($stmt);

Я делаю через Jenkins. Создаете новый item, в нем настраиваете Source Code Management (должен быть установлен git plugin), Build, и т. д.

Или нужно реализовать какое-нибудь приложение, которое будет дополнительно устанавливаться на клиентском компьютере?

В любом случае. Кстати, драйвер это тоже приложение.
Нужно разрабатывать приложение для браузера, как вариант локальный HTTP-сервер.

HAVING предназначен для пост фильтрации данных, а не для первичной. Одна из основных причин почему он пишется после GROUP BY. За счет GROUP BY у вас появляются вычисляемые поля по функциям GROUP_CONCAT, MAX, MIN, SUM,... Фильтрацию по этим вычисляемым полям и выполняет HAVING.