Dmitry

а у вас точно WSL2 ? а то похоже, что убунта - образ от WSL1 , а они очень очень отличаются..
Вывод команды wsl --list --verbose в консоли Powershell покажите.

Ну например сам Raspeberry подключается куда то, к какому то вашему VPN серверу .

есть, называется ansible , ролей для установки всего на свете написано людьми добрый - сколько угодно.

Есть такая книга, гуглится очень легко (читается кстати тоже отлично) - Саймон Сингх. Книга Шифров.
Там очень очень подробно рассказано про эти шифры.

Для debian когда то была такая утилита www.pc-tools.net/unix/grepcidr
Может поможет.

не пробовали модуль yum вместо package ?

- name: ensure a list of packages installed
yum:
name: "{{ packages }}"
vars:
packages:
- httpd
- httpd-tools

Все возможно, но зависит от огромного количества факторов - наличия приличных драйверов для вашей звуковой карты, вашего скилла ковырять неочевидные настройки и параметры ядра и готовности пинать разработчиков на специализированных форумах.

Я не пробовал такого в USB звуковыми картами, но USB модемы развешивать по правильным устройствам, нам помогает udev. Вот для начала ссылочка, там примеры есть неплохие.
https://www.tecmint.com/udev-for-device-detection-...

Попробуйте следующее.
1. файл init.db переименуйте в init.sql
2. в строке

CREATE DATABASE test

добавьте закрываюшие точку с запятой.

На какой системе все это крутится? макос или винда?

Никогда не работал с Docker for Windows , но в официальном мануале, на странице https://docs.docker.com/docker-for-windows/ сказано буквально следующее:

How do I add client certificates?
You can add your client certificates in ~/.docker/certs.d/:/client.cert and ~/.docker/certs.d/:/client.key. You do not need to push your certificates with git commands.

When the Docker Desktop application starts, it copies the ~/.docker/certs.d folder on your Windows system to the /etc/docker/certs.d directory on Moby (the Docker Desktop virtual machine running on Hyper-V).

Вы пробовали поместить свой сертификат в одно из указанных хранилищ?
И после гугления нашлась еще вот такая тема:
https://github.com/docker/for-win/issues/2231

iptables -I INPUT -p tcp -i eth0 --dport 5000 -j DROP
параметры - порт, интерфейс по вкусу.
Но лучше закрыть все, и оставить открытым только то что надо (например 80, 443 и где там у вас висит ssh )