Дмитрий

Очевидно же.
Если у вас все описано в одном блоке server , и http и https , то надо условие:

if ($scheme = http) {
        return 301 https://site.ru$request_uri;
}

почему в adminir-e указываете базу данных postgres , хотя в docker-compose база называется movieblog ?

Так проведите опыт.
Поставьте себе в виртуалку какой то линукс, туда докер и разверните в докере какой нибудь проект с гитхаба.

без конфига nginx вам сможет помочь только телепат. но они все очень заняты в последнее время.

пользователь идет к сайту по https, а вы блочите только обычный http-ишный реквест.

Гуглите по словам Email DLP (data leak prevention). Но, сразу предупреждаю, это все системы без цены на главной странице (звоните-обсудим), и это дорого.
Если хотите дешево и просто, то проще всего сделать копирование всех исходящей корреспонденции в отдельный ящик к которому есть доступ у безопасников.

/etc/init.d/docker start
там systemd не работает как надо до сих пор

Весь Линукс это сплошной многополользовательский функционал.

OCS Inventory NG (и оно отлично в итоге работает с GLPI) , есть агенты для всего, на винде раскатываем политиками, на маки и линуксы - ансиблом.

в /etc/my.cnf (или где там в убунте конфиг mysql) добавить в блок [mysqld]
skip-name-resolve

Лучший подарок для сисадмина, чтобы вы его не трогали, не упоминали и не дергали лишний раз.
Отпразднуйте этот замечательный праздник одни, без сисадминов и девопсов.
Это я вам как бывший сисадмин и не случившийся девопс говорю. И это я еще дружелюбный человек , не типичный сисадмин )

Встроенные веб-проверки самого заббикса не устраивают?

ну и нафига сканеры портов?
что на самом сервере? что на портах. берите netstat или что там у вас есть под рукой и смотрите, висит ли сервис на указанных портах, не закрыты ли они firewall-ом , и заодно выясните, а пропускает ли к этим портам трафик провайдер?

Ситуация противная, если бы был LVM все было бы сильно проще.
Я бы сделал так.
Добавил бы еще один диск, скажем он будет sdb
Определил , что занимает больше всего места на текущем разделе, например это будет /var
Загрузился бы с например systemrescuecd , подмонтировал sda1 , сделал бы раздел sdb1 , прописал sdb1 в fstab , перенес бы нашу большую папку на второй диск и ребут в нормальное состояние.

только не ping localhost:8080
а
curl -v http://localhost:8080
но у в винде его у вас может и не быть