Михаил Лялин

конкретно зависит от ОС и целей использования "трфика" (просмотр, работа с файлми и т.д.)

"делить" провод = потеря скорости и т.п., да и собственность не ваша...
как советовали ранее - в 1ы дом провайдер в роутер, а из 1го дома во 2й - свой кабель под землёй
как вариант - во 2м доме в роутер другой провайдер как резервный/дополнительный

уточнить уровень сигнала и т.д. для различных сотовых операторов, использовать их для доступа

я бы сначала посмотрел бы в сторону фирменного ПО NAS и возможности online доступа к нему
потом переадресация портов

подключить по ip-адресу / расшарить на роутере и т.п.

провайдер обещает (!) тариф 500 Мбит/с = это вовсе не значит, что реальная скорость работы с конкретными ресурсами для пользователя будет именно такой
берите тестовый период и проверьте что реально получается на данном тарифе и вашем оборудовании

перенести маршрутизацию с Windows на сетевое оборудование

А зачем вообще всё подряд открывать?!
Если не UDP, то по каждому конкретному порту = конкретное правило

сменить топологию сети и искать конкретные места потери пакетов

отечественных что-то не припомню...

NetSpot есть цена в рублях
есть бесплатные WiFiAnalyzer для Android, Homedale, inSSIDer и т.п.

локальная сеть + мобильный интернет в связке со спутниковым

именно на недружественном - Установка и первоначальная настройка Ubuntu 22.04 ...

в целом - Iptables, средства системного администратора Linux и т.д.

Конечная цель проброса портов? Зачем вам 2а роутера?

https://github.com/sumpfgottheit/lanscan
https://линуксблог.рф/skanirovanie-ip-ustrojstv-v-... и т.д.

правильнее установить вообще без сети, а после окончания установки уже делать настройки при необходимости на LAN/WLAN/etc.

режим энергосбережения для сетевой карты
проверка после загрузки с LiveCD/DVD/flash USB

проще 2го провайдера в квартиру завести

всё больше дыр из-за необновляемых сетевых устройств

готовый LAMP - Open Server Panel
виртуальные машины - смотря что в качестве основы
локальные сети - https://linkmeup.ru/blog/11.html