vaskadogana: зависит от контекста. Если именно один элемент - да. Однако Вы сами написали "то, что планирую ложить внутрь довольно разного плана, от кнопки/формы до таблицы или целой страницы." - значит может быть несколько элементов.
ikudryash: тогда проверьте конфиг php, который подгружается для fpm. вероятно cli и fpm разные. Ибо в консольном конфиге у Вас json включен, а на вебсервере уже нет.
HoHsi: lift - не скажу. play - как laravel vs symfony. Вроде как можно писать приложения, и они будут нормально работать, но большинство в таком случае будут говорить иначе. Всё от Вас зависит.
Так себе идея. В программировании очень важна самообучаемость/гибкость. Если человек понимает, в какую сторону копать - пусть пользуется интернетом. А что сам вордпресс, что на него темы/плагины пишут с миллиардом ошибок - однозначно что-то инвестигейтить придется.