if (данные счетчика хранятся в БД || файле ) {
отправляем ajax-запрос || обычный запрос на сервер;
увеличиваем значение на 1 в хранилище;
} elseif (счетчик для каждого клиента свой && данные необходимо хранить на клиенте) {
используем localStorage/sessionStorage || cookie;
} else {
// а тут бы неплохо уточнить, что и как у вас построено
}
Если же техническая сторона вопроса, то рассказывайте, что не получается