ipswitch

ЗАБЫТЬ об ИП, российской налоговой, онлайн-кассах, финмониторинге и прочей фигне.

Замучаетесь с ИП.
Если суммы реально небольшие, ни один иностранец не будет платить SWIFTом в Россию.

Нафиг ИП.
Грузить себя платежами в фонды, отчётностью и взаимодействием с налоговой - НАФИГ.

Принимать платежи тупо на персональный PayPal с некорпоративным счётом. Принимает и от компаний, и от частных лиц.

Вообще забудьте о подобном бизнесе с валютой и иностранцами в Украине и открывайте оффшор, сразу все плюсы - Stripe, полноценный PayPal, Skrill и.т.д.

Никто не захочет выёживаться, платя из своих кровных больше чем 30$ фиксированной комиссии за свифт-перевод (wire transfer), если там сама работа до 1000$.
С таким подходом клиенты отвернутся нафиг, и пойдут к гарну хлопцу, кто принимает PayPal, Payoneer или Western Union.

Использовать Payoneer и не знать всех этих долбо-проблем с ИП.

К не-ИП данные нововведения не относятся.
ИП сами себе создали проблему, заявив в налоговую. И о PayPal для ИП ФНС и так знает.

На личный счёт можно до 1000$ в месяц абсолютно спокойно. До 2000$ - уже есть риск заинтересовать PayPal.

Самое лучшее, что могу Вам предложить - открыть счёт в Европе и привязать к нему европейский PayPal. Проще всего сейчас открыть счёт в Польше. Никаких проблем не будет, если не сообщать куда не надо.

Забить на легализацию и выводить через обменники.

Яндекс.Касса обычно не принимает США карты. По крайней мере по умолчанию.
Вам нужен договор с агрегатором платежей, которые обговорят с Вами что клиент из США, и внесут США в список разрешённых стран. А они Вам заплатят на р/с.
Смотрите в сторону Payonline, Payture, Paymaster и других - их немало. Вам нужен гибкий подход.