Vladimir Zhosan

локейшн хреф - это нормальный метод, стандартное решение данной задачи.
как вариант - использовать аякс, если после субмита не переходит на другую логическую страницу.

Хехехех, некоторые годами тренируют нейросети, чтобы они более-менее адекватно отвечали на вопросы пользователей. А могли бы просто базу скачать, всего то!

ну и код , пока прочтешь, слезы глаза зальют...

Если честно, писал тут не раз, использование стрелочных функций может привести к неожиданным проблемам.
Где здесь утечка памяти?

Лично я, хоть и использую довольно часто. Но в Вашем случае я бы написал так:

function removeFromList (index) {
  let todoList = document.getElementById('list');
  list.splice(index, 1);
  todoList.innerHTML = '';
  reconstructList();
};

Есть функции и есть переменные и это разные вещи. Вы можете присвоить функцию переменной (и даже более чем одной). Переменные объявленные через const вы не можете переприсвоить и не важно что вы хотите присвоить. Более того, функции тут не при чем. Ответ на ваш вопрос и вопрос "зачем использовать const?" одинаков.
Более того, const это не константа, это всего лишь переменная которую нельзя переприсвоить. Да, такие примитивы как числа и строки будут работать как константы, потому что в js нет способа изменить значения примитивов без переприсвоения.

const obj = {x: 5};
obj.x = 6; // совсем не константа

Одна, нормально продуманная.

вам скорее всего нужен radiobox