Коммуникация с устройством, хоть USB хоть com, что удобней будет.
По железкам, наши китайские друзья предлагают встраиваемые тач панели с разной начинкой. По сути вам останется встроить её в свою панель или просто повесить/поставить на стойку, подставки и веса контейнеры есть там же.
Да в общем то никак. Это модель безопасности браузера (если конечно CORS не настроен).
Создайте у себя на сервере прокси который будет делать ваш запрос и уже вам отдавать готовую страницу.
var container = document.getElementById('container')
var iframe = document.createElement('iframe')
iframe.src = 'https://you_server/api/getproxypage?param=' + '5'
container.appendChild(iframe)
