Можно посмотреть в сторону блоков бесперебойного питания для скд. К примеру:
www.tinko.ru/p-212456.html - в нем вполне хватит места для преобразователя 12в в 5в и малинки с обвесом.
Ну а 7/9АЧ аккумулятор обеспечит достаточное время автономности.
Сама конструкция блока питания с цепями заряда уже давно вылизана временем и подобные коробки успешно работают десятилетиями. Если поискать - можно найти ББП и сразу с USB-питанием.