Вы хотите чтобы был перехват буфера в фоновом режиме?
Если да, то можно воспользоватся классом Clipboard...
С его помощу можно считывать/грузить данные с буфера.
Я не следил за данной темой... но я соглашусь с автором статьи,
что необходимо сделать, пусть и простой, свой обфускатор. Поскольку для извесных обфускаторов уже есть деобфускаторы. Конешно его тоже взломают, если захотят, но это будет стоить им больше времени и усилий.
Класс который ты создал не является QObject, ты его не унаследовал из-за этого оно не знало про connect
Я там подредактировал, чтобы просто запустилось... pastebin.com/cNEHW66p