1 - надо смотреть спеку материнки - если слоты PCIe не в точности одинаковы, то "верхний всегда" предпочтительнее для видюхи, так что менять местами вряд ли стоит. только если видюха слабее "верхнего слота" а "нижний" достаточен по спеке. но в вашем случае все равно не стоит менять - см ниже
2 - надо разобраться с БП - куда дует вентилятор? установить так, что бы был выдув из корпуса. если перевернуть БП нет возможности, либо приобретайте другой, либо переворачивайте кулер в БП (за одно от пыли прочистите) это важно
3 - у вас там видна щель от выломанной планки ниже будущей позиции SSD, обычно это минус внутренней аэродинамике, но в данном случае, возможно, это можно обыграть - выломать планку выше - между SSD и видюхой. сорганайзить провода, что бы в корпусе было просторно, и на передней панели, в нижней части, поставить кулер максимального диаметра по по крепежным отверстиям на вдув, по возможности управляемый от материнки, если хватит разъемов (99% что место для крепежа там есть, а если есть, то в вашем раскладе ставить обязательно) в крайнем случае просто управляемый (такие в продаже есть)
4 - в верхней части (в районе процессора) так же кулер на выдув, однозначно управляемый от материнки
5 - если есть места для кулеров на боковой панели над процом и сверху - панели часто легко поменять местами - поменяйте (ставить кулер туда не очень удобно для случаев когда надо залезть внутрь, а просто "окно" не на пользу), а вот на "крышу" тоже можно поставить на "вдув".. либо закрыть, что бы обеспечить единое направление потоков. в крайнем случае - лучше "окно" сверху, чем сбоку
6 - подружитесь с AIDA64 и некоторое время помониторьте в покое и под разными нагрузками. думаю быстро разбересь что к чему. и надо ли добавлять кулеров (но повторю - передний вдув вам уже "доктор прописал") кстати, под риском перегрева у вас еще и южный мост (под видюхой) его датчик называется экзотически "диод PCH", надо гуглить предельную температуру по чипсету. но обычно она оказывается существенно выше допустимых температур процов и видюх
ps кулеры рекомендую Glacialtech - лучший баланс цены/шума/долговечности
pps а вообще над циркуляцией можно поразмыслить, место творчеству здесь есть. видюха же тоже "всасывает" со стороны будущего SSD, куда идет выборос? в зад? на фото видны радиаторы, то есть корпус видюхи не закрытый.. возможно тогда окно на боковой панели над процессором (а еще их бывает два) наоборот в тему + вдув и сверху и сзади на уровне процессора, а вперед выдув. в общем проявляйте инженерную смекалку ;))