Саша Улыч

https://status.upwork.com/

Установите правильный язык в wp-config.php:
define('WPLANG', 'ru_RU');

Скопируйте все языковые файлы в папку дочерней темы:
/child-theme/languages/

Добавьте в functions.php дочерней темы:

add_action( 'after_setup_theme', 'my_child_theme_setup' );
function my_child_theme_setup(){
	load_child_theme_textdomain( '$domain', get_stylesheet_directory() . '/languages' );
}

где $domain— это уникальный идентификатор по которому в функциях перевода: __() _e() можно будет обратиться именно к этой строке перевода. Можно указать такой же как и у родительской темы.

Если без плагинов, то прописать в functions.php:

//** Замена дефолтного аватара **//
     function my_avatars( $avatar_defaults ) {
    $myavatar1 = get_bloginfo('template_directory') . '/images/avatar.png';
    $avatar_defaults[$myavatar1] = 'Avatar';
        return $avatar_defaults;
}
add_filter( 'avatar_defaults', 'my_avatars' );

Или одним из плагинов. Например, Add New Default Avatar

split

Можно без сохранений в базе и подобного - поставьте зависимость от сегодняшней даты. Смотрите сколько недель прошло от указанного числа и выводите необходимое.

Как-то так:

$weeks = кол-во недель с момента запуска;
print 12*($weeks+1);

Я бы сделал вот так, если честно :) На основе Riot.js. На нём подобные вещи становятся очень простыми. Порог понимания JS там более высокий, чем писать обычные портянки на jQuery, но оно того стоит.

Ну если речь идет о саморазвитии в свободное время и интересует вас при этом именно визуальщина, то либо всякие плагины/либы на гитхаб, либо демки на codepen.io пилить.
Про гитхаб я не советчик, а вот по кодпену шарю. Заходите каждый день - смотрите чужие работы из picked/popular - ставите себе цель, делать не менее крутые штуки в будущем. Начать можете с форков чужих работ (там имеется крайне удобный для этого функционал) и ковыряния в них, дабы понять, что за магию люди делают. И параллельно с этим пилите свои демки на каждый чих. Каждый раз когда у вас в голове появляется мысль о реализации какого-то эффекта/лэйаута/компонента, лезете туда и пытаетесь это быстро накодить. На старте будут получаться некрасивые и кривые штуки, но потом очень быстро (при постоянной практике) уровень начнет серьёзно расти. Главное поначалу не задумываться о практическом применении таких поделок и просто делать то, что вам нравится.
Сам начал на кодпене заниматься фигней год+ назад. Вначале просто пилил по 1 демке в неделю, чтобы друзьям в пятницу перед обедом показывать, типа "смотрите поцаны, какие штуки новые умею делать!". Тогда же в августе мой первый пен попал в picked pens. Ну а после этого понеслось. Вчера перешагнул отметку в 800 фолловеров (codepen.io/suez). Так же последние 3 месяца работаю исключительно по сарафану с кодпена с нормальным валютным рейтом.