Во-первых, разработчику нужно зрить в корень. Зачем сайту прописан устаревший Doctype, а именно XHTML 1.0 Strict ? Сейчас уже повсеместно используется HTML 5. Ошибки валидатора связаны с тем, что по указанному на сайте Doctype, у тегов не должно быть выдуманных data-атрибутов, а скрипты анимации хотят их использовать для корректной работы.
Во-вторых, для современного SEO не доказано, что валидность кода улучшает позиции сайта в поисковиках, если какой-то коэффициент влияние и есть, то он очень мизерный.