1. Разъем питания не виден, подбирать Dc 15В 3-4А (конечно в идеале бы запустить от лабораторного и посмотреть потребления)
2. Флоп похоже судя по разъемам был уже внешний, а внутри должен быть CD, но в принципе, при наличии переходника USB - mini-IDE или любого рабочего компа с IDE и переходником IDE - mini-ide, вытянуть из него HDD, прогнать викторией и залить установочник DOS/WIN.
3. Железу абсолютно пофиг какая локализация по на нем стоит, единственное, встречал несовпадение гравировки клавиатуры, но здесь похожа на стандартную qwerty, хотя, если для работы а не музея, то всеравно наклейки клеить.
4. CF to mini - ide, работать будет даже шустрее, тк. СF это по сути одна из первых попыток сделать SSD.
5. 98 жила на Мегабайтных дисках, на 4 Гб даже ХР, без твиков, улучшайзеров и последних SP будет себя легко чувствовать.