Как парсить
Как обычно - читаем и разбираем. Размер тут большого значения не играет.
Если вы собираетесь предоставлять конечному пользователю UI для анализа этих ранжированных данных, то надо в процессе парсинга переносить данные в БД.
Выбор конкретной БД зависит от многих факторов, в частности от того что за данные, как они связаны, и какие выборки нужны будут.