Просто используйте в качестве разделителя любой другой символ. Например, ~. Ну а вообще, надо с экранированием слешей играться, скорее всего, нужно \\/ или \\\/, не могу сейчас проверить кодом.
Какая разница где-что? У вас из-за "гугл карты" выпадает ошибка и весь следующий js не работает.
Проблема у вас именно в том, что я изначально написал и решать нужно её. Благо, это супер-легко - всего-то в шаблонах и стилях убрать протокол из ссылок вообще:
Ну, у вас в любом случае ошибка авторизации по SSH, конкретная ОС тут вряд ли имеет значение. Обратитесь в техподдержку, пусть расскажут, как настроить.