ak_wi

Можете воспользоваться компонентов vue-fragment

Тогда можно будет делать так

<template>
    <fragment v-for="col in items" v-bind:key="col.id">
        <template v-if="col.content">{{col.content.text}}</template>
        <BlockRender
                v-if="col.blocks && col.blocks.length"
                :items="col.blocks"
        ></BlockRender>
    </fragment>
</template>

<script>
export default {
  data() {
    return {
      animals: [{
        name: "spider",
        params: {
          size: '',
          legsCount: '',
          weight: ''
        }
      }, {
        name: "dog",
        params: {
          weight: '',
          breed: '',
          height: '',
          color: ''
        }
      }]
    };
  }
};
</script>

<template>
  <form>
    <fieldset v-for="animal of animals" :key="animal.name">
      <legend>{{animal.name}}</legend>
      <label v-for="(_, param) in animal.params" :key="`${animal.name}::${param}`">
        <span>{{param}}:</span>
        <input v-model="animal.params[param]">
      </label>
    </fieldset>
  </form>
</template>

Исследуем результат работы php-транслятора
Разбор вызовов функций в PHP
Виртуальная Машина PHP 7
Подробно об объектах и классах в PHP

Для понимания механизма вызова функции, необходимо знать две вещи:
вызов функции и вызов метода — это одно и то же
вызов пользовательской функции и вызов внутренней функции обрабатываются по-разному

Проблема в maker-bundle (не привязан к версии Symfony). Он не создает магический метод __toString, чтобы отображать сущности. Вам надо добавить его самому:

public function __toString()
{
    return $this->name;
}

Но в вашем случае проблема в том, что сущность называется Color и для нее создается форма с названием  ColorType. Для ее рендера используется шаблон формы

\Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ColorType

в котором, судя по всему, ваша сущность кастится в строку.

Добавьте в классе \App\Form\ColorType метод getBlockPrefix и все заработает:

public function getBlockPrefix()
{
    return 'app_color';
}

1. Проследить формирование запросов для сбора данных
2. Сформировать эти же запросы при своем парсинге

или

использовать headless браузер и к нему обращаться как к прослойке из php через тот же file_get_conents (например на phantomjs оформленный как http сервис)

Вот честно, даже разбираться не хочется, код полная жесть, и вообще не про WP

$numArr = count($array);
$numElems = count($array[0]);

$combinations = [];
$numCombinations = pow($numElems, $numArr);

for ($i = 0; $i < $numCombinations; $i++) {
  $combination = [];

  for ($j = 0; $j < $numArr; $j++) {
    $arrIndex = $j;
    $elIndex = $i / pow($numElems, $j) % $numElems;
    $combination[] = $array[$arrIndex][$elIndex];
  }

  $combinations[] = $combination;
}

const studyPlan = []
inStudying.forEach(id => studyPlan[id] = books[id]);

Загонять в transient-ный кеш