Vindicar

Особенно никак? Диаграмма классов не описывает содержимое методов, а приведённый код бессмысленен даже как пример.
Можно, конечно, сделать отношение зависимости от Foo к нему же, но будет затруднительно пояснить его природу.

await message.delete()
embed = discord.Embed(
    description=f"{message.content}",
    color=discord.Colour.blurple(),
)

Ты сначала удаляешь сообщение, а потом пытаешься к нему (уже удалённому) обратиться.
Неужели это не кажется странным?

Ну для начала, тебе стоит помнить, что у тебя ДВЕ координатных системы.
1. Координаты окна. Они используются при рисовании шарика в окне и при получении позиции мыши.
2. Координаты мира. Они определяют позицию объектов в мире и используются при определении коллизий шарика с другими шариками и "едой".
Ты можешь принять решение, что эти координатные системы совпадают, и я подозреваю что ты так и сделал. Но это будет иметь последствия.

С положительной стороны, тебе не надо преобразовывать координаты из одной системы в другую, и в частности не надо реализовывать скроллинг мира. Но тогда положение мыши относительно шарика меняется, даже если пользователь ничего не делает. Потому что шарик будет "догонять" мышь, вместо того чтобы скроллить мир в этом направлении.

А шарик перестанет двигаться, достигнув позиции мыши - потому что у него уже не будет направления на мышь, так как их позиции совпадают. Если точнее, шарик будет легонько колебаться вокруг позиции мыши.

Так что либо смирись с тем, что шарик может "догнать" мышь, либо реализуй полноценное преобразование координат. Тогда отрисовываться у тебя будет не весь мир, а только "окно", центрированное на позиции игрока.

Я вижу одну проблему: i может содержать спецсимволы регулярных выражений, а ты это не учитываешь. re.escape() в помощь.
Также, если в списке st не так много строк (<100), может иметь смысл сделать одно регулярное выражение.

# если список st меняется не для каждой строки, 
# имеет смысл его подготовить один раз, заранее
parts = '|'.join(list(map(re.escape, st)))
regexp = re.compile(f'\\b(?:{parts})\\b', re.IGNORECASE)
# при обработке строки md
if match := regexp.search(md):
    print(x.group(0))

Что значит "рандом был хорошим"? Ты можешь сформулировать это в виде "генерю 100500 случайных чисел стандартным алгоритмом, в распределении видны такие-то и такие-то аномалии"?
Если тебе для целей криптографии, то используй WinAPI функцию CryptGenRandom() или обёртки над ней. Хотя она устарела, так что можешь посмотреть в сторону BCryptGenRandom(). Ну или как выше посоветовали, пусть пользователь мышкой пошевелит.
Для всех остальных целей тебе и дефолтный генератор сойдёт. В качестве сида возьми метку текущего времени unix, опционально смешай её с ID твоего процесса. Если тебе не требуется инициализировать десяток генераторов случайных чисел за раз, этого хватит.

1. Завести список рандомных картинок.
2. Использовать на этом списке random.choice().
3. Отправить то, что она вернёт.

pprint(data)
data = r.json()

Тебя порядок не смущает?

user, adres = server.accept()
data = server.recv(1024)

Ты пытаешься принимать данные, используя слушающий сокет сервера.
Для этого нужно использовать клиентский сокет, полученный от accept().
Слушающий сокет используется только для приёма новых соединений.

У тебя в двух местах есть цикл вида "for row in chat", внутри которого присваивается значение chat_info.
Нет гарантий, что этот цикл выполнится хотя бы один раз. chat может быть пустой коллекцией.
Если цикл не выполнится, chat_info никогда не будет присвоено значение, и вернуть её будет нельзя.
Об этом тебя и предупреждает ошибка.

Только если преобразовывать в строку и срезом вытягивать информационую часть. Но нет ли способа правильнее?

a = 42
print(type(a).__name__)

Так бы и сказал, что тебе нужна строка с названием типа.
И да, как раз с объектом типа и можно "поработать".

RTFM. У сообщения есть метод reply().

Ну я вижу целую пачку проблем с mouse_event().

Note This function has been superseded. Use SendInput instead.

Она устарела.

Absolute data is specified as the mouse's actual x-coordinate; relative data is specified as the number of mickeys moved. A mickey is the amount that a mouse has to move for it to report that it has moved.

При относительном движении координаты не в пикселях, а в каких-то других единицах.

Relative mouse motion is subject to the settings for mouse speed and acceleration level. An end user sets these values using the Mouse application in Control Panel. An application obtains and sets these values with the SystemParametersInfo function.

Результат зависит от настроек чувствительности и ускорения курсора.

Так что разбирайся с SendInput(). Там нужно использовать структуру данных, что посложнее, но зато координаты в пикселях.