Максим Данько, не пойму, что вы пытаетесь доказать и объяснить. Outlook использует определённый набор настроек для поиска почтового сервера и автонастройки. Все описано в документации на сайте МС
Евгений, чем миграцию делали? Недавно перегонял несколько машин Ubuntu 20.04 из Azure в vsphere, в результате самым безпроблемным способом оказался Starwind
ping, nslookup, traceroute, curl