В настройках компонента, насколько я помню, есть галочки : выводить название раздела/элемента в заголовок. Это должно быть в дополнительных настройках.
1.Лезете в /bitrix/php_interface/dbconn.php, там находите логин и пароль БД.
2.Потом заливаете в корень, например, phpmyadmin. ЛОгинитесь.
3.В таблице b_user находите нужную запись и редактируете ей нужные поля.