Sanes

Запретить друзьям устанавливать плагины.

Sublime Text с соответствующим плагином.

FTP, но придется обновлять кеш.
https://bitbucket.org/Drobkov/startbox
https://bitbucket.org/Drobkov/modx-template/src

Так себе идея.
Сколько у вас заданий можно выполнять автономно, не согласовывая детали с другой группой по проекту? Обычно это стремится к нулю.

Есть. Называется "Дополнения".

Приторговывают тематическим товаром.

Надо кеш обновлять.

Любое готовое решение придется допиливать под местные реалии. Те же платежные системы. А искать надо по запросу Wordpress Membership

Мониторить и массово обновлять wordpress умеет Plesk. Не совсем ваш случай, но мало ли.

Настроить за 500 руб свой хостинг.

RDP до Windows Server?

Так себе источник. Лучше с местными коммерсами работать.

Зависит от того, есть ли у вас прямой доступ по сети. Если есть, то VNC будет самым простым вариантом.

Это разные профессии. Нельзя вырасти из программиста в менеджера.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D...

В своих проектах я отказался от привязывания больше 1 сети. Пользователи не помнят через какую сеть регистрировались и делают несколько учеток. Это не удобно. В моем случае это Modx (HybridAuth).

Вот такой вариант попробуйте.
Не уверен, но можно попробовать установить на флешку Grub2, он умеет запускать ISO-образы.

Любой шаблон подойдет. Тематика задается нарисованной шапкой и соответствующими фото на страницах.