Мне кажется у вас проблемы с жёстким диском, хотя может это и не так, он может быть перегружен, изза этого и видеокарта и процессор на 100% могут быть, попробуйте выключить торрент и остальной софт ненужный
В утилите Geforce Experience есть детальная настройка графики для игр, а также предустановки, попробуйте там отключить чтото, поищите что тормозит игру, какойто Motion Blur и т.д. вертикальные синхронизации и так далее
Это выглядит примерно так:
Здесь настроек больше чем в самой игре, и "прессеты" можно скачивать из интернета, выставлять автоматически согласно вашему железу, затем вручную убавлять значения, пока игра не начнёт работать хотябы на 100FPS, чтобы стало комфортно
Если у вас Radeon, то продайте и купите GeForce, у меня всегда проблемы в играх с радеоном были, как мне кажется радеон это скорее карта для работы чем для развлечений, хотя может для неё тоже есть подобные утилиты.
И ставьте игры из стима а не поломанные