NMNH

Ну если работа полностью сделана вами, и НДА вы не подписывали, то почему бы и нет, это же просто демонстрация вашего уровня работы.
Еще лучше просто указать - работал в такой-то студии с такого-то по такой-то год, принимал участие в разработке таких-то сайтов, делал то-то и то-то

Ловите из моей копилки (сортировка от балды, комментарии мои, я "заказчик")

• Биржи фриланса СНГ
○ https://work-zilla.com — легко очень быстро найти исполнителя на простую работу за 100-3000₽
○ kwork.ru
○ https://5bucks.ru
○ radideneg.ru
○ moguza.ru
○ https://fl.ru/ (ад.кг) -- один из самых известных фрилансных ресурсов рунета, полно предложений (август 2018)
○ https://freelance.ru/ -- сильный конкурент fl.ru, полно предложений (август 2018)
○ https://www.weblancer.net/ -- норм, не очень много предложений, но много "целевых", меньше мусора (август 2018)
○ https://freelansim.ru/ -- не очень много предложений (август 2018)
○ https://YouDo.com -- мало предложений (август 2018)
○ https://freelancehunt.com/ -- много предложений (август 2018)
§ Статистика цен https://freelancehunt.com/statistics/rates/currency/rub
○ https://www.freelancejob.ru -- очень мало предложений (август 2018)
○ https://yukon.to — для даркента и "сомнительных" заданий. Типа "античата"
○ www.free-lance.ru -- старое название fl.ru

• Биржи фриланса международные
○ https://www.upwork.com - конкурировать невозможно, только покупать профиль с 1000+ часов, остальное $5-$15 от рабовладельцев
○ www.freelancer.com
○ https://www.peopleperhour.com/
○ https://www.guru.com/
○ fiverr.com — для простого дизайна
○ https://envato.com/
○ https://talent.hubstaff.com
○ https://remoteok.io
○ https://weworkremotely.com/
○ https://www.cybercoders.com/
○ https://djinni.co
○ https://www.toptal.com
○ https://www.linkedin.com
○ https://elance.com — куплен upwork
○ https://odesk.com — куплен upwork

• Агрегаторы фриланс-бирж
○ https://primelance.com
○ https://www.alot.pro
○ https://work-at.me/freelance_projects/list
○ https://ifreework.org/projects.html
○ https://joby.su/search/ff/
○ ayak.ru
○ https://spylance.com/spy#notices
○ j-scan.ru/search_old
○ ejobstracker.com
○ https://play.google.com/store/apps/details?id=alot...
○ https://play.google.com/store/apps/details?id=free...
○ https://play.google.com/store/apps/details?id=com....
○ https://itunes.apple.com/us/app/mobile-freelance/i...
○ https://play.google.com/store/apps/details?id=com....
○ Где искать заказы?

https://codepen.io/bicos/pen/vRdjdg

С 3д чуток посложнее будет https://codepen.io/n0rmand0/pen/qVrMeG

1. Юзаю notepad++ и Far (всё настроено в плане подсветки и подсказок)
2. Формирование краткого перечня работ и стоимости, предоплата от клиента 50%, составление ТЗ (если необходимо), затем уже сама работа по кодингу. (порядок следования очерёдности задач - сохранён)
3. Делается полный бэкап текущего сайта средствами хостинга.
4. Если есть возможность разделить логику разработки от действующего функционала (чтобы текущая работа не оказывала влияние на реальных посетителей) - правлю обычно сразу на (S)FTP. Иначе - только на своём хостинге.
5. Бэкапы - делаю копированием файла/папки с добавлением .ORIG в полное имя файла (например, файл: index.php.ORIG или реже, директория: TEMPLATE.ORIG).
6. В текстовик (для себя) - пишу всё, что я сделал, чтобы по нему можно было легко восстановить последовательность действий.
7. Сдаю работу, получаю деньги, делаю полный бэкап сайта после всей работы и отдаю клиенту.

Теперь, главное:
1. Никогда не тяните время
2. Клиент платит не за часы, а за конечную сделанную Вами работу (если это не так - значит не нужно работать с таким клиентом)
3. Если клиент требует больше работы, чем вы с ним договорились до предоплаты - найдите компромисс, чтобы вариант устроил всех, закройте проект и больше не работайте с этим клиентом.

1. Обговариваешь ТЗ. Получаешь логины, явка, пароли.
2. Обговариваешь срок, порядок и канал оплаты. Это тоже важно.
3. Поднимаешь копию проекта у себя на хостинге/сервере и т.д. Не рекомендую пользоваться всяческими денверами. Например поведение php под liniux может отличаться от его поведения под windows.
4. Кодишь, кодишь, кодишь.
5. Показываешь заказчику на своем сервере.
6. Получаешь оплату.
7. Переносишь изменения к заказчику. Тут пригодится вышеупомянутый GIT.
Рекомендации:
На рабочем месте лучше держать linux. Во-первых как выше написал родная среда для web-приложений, во-вторых проще будет админить на vps и хостингах. А админить или хотя бы диагностировать проблему приходится часто. Особенно на мелких проектах.
Использовать VCS, например GIT.
Держать несколько каналов для оплаты. Например банковская карта, Яндекс.деньги, Qiwi и Webmoney.
Сразу проработать схемы перевода прибыли в доступные для траты денежные средства.
Не лениться и не бояться.
Все начинали с мелких проектов, всех хоть раз кидали.
Во фрилансе учатся на ошибках. Редко получается учиться по готовым руководствам и боже упаси всяким тренингам и видеокурсам.

Да везде.
Вот в Тостере реклама висит, ищут клиентов.
Я находил проекты даже в ЖЖ Фуршете Артемия Лебедева.
Если всюду давать о себе знать, то вас найдут.