Viktor Minuvi

Просить райтера или заказчика сделать примерно одинаковое кол-во символов.
Предложить свой вариант сокращения.
Донести, что такой столбик текста ни один юзер не станет читать.
Если ничего не сработало, то я б выбрал вар.2 (в первом поясняющая кнопка очень далеко от абзаца, группировка сломалась).
ps. Еще я б фон сделал белым, а неактивные блоки салатовым.

Пример, который Вы указали, это кейс официальных разрабов и дизайнеров Варгейма - это их собственные Объекты Интеллектуальной Собственности, так что не считается))
И да, можете брать любой арт (который найдете в сети) к любой игре или дорисовывать свой. Если Вы не собираетесь использовать их ОИСы в коммерческих целях, то всегда велком. Более того, хантеры крупнейших геймдевовских студий ищут таланты по тегам их собственных тайтлов и всяким полупрофи-концептам.
А вот насчет исходников - понятное дело, это уже в зоне юрисдикции, да и хренушки найдешь векторные исходники зачастую. Так что пользуйте все, что найдете в Гугле и дорисовывайте свое (как говорится, Вы ж ДИЗАЙНЕР) и не парьтесь.

Для визуального восприятия - это надо смотреть на чистовую отрисовку элементов интерфейса. Фон очень тяжелый, и к тому же с ним слился h1. Заголовок очистить от заливки, я б разместил его в правом блоке, над основной инфой.
Насчет удобства:
- Показывать только те точки, где есть в наличии
- Показывать еще и обратную сторону этикетки
- Убрать обводку вокруг цены, а то кажется, что это кнопка, хотя ниже есть "В корзину"
- (наверное это есть, но на скрине нет) Добавить ниже рекомендации типа "Еще Испания", "Еще Сухое", "Похожие, но подешевле" и тп.
- Все три рейтинга сгруппировать в один блок.
- Если отзывов нет, то обязательно сделать - в этой сфере звездочек недостаточно, описание ощущений намного важнее (см. Вивино и тп)
Все это субъективно конечно ж !

При создании нового поставить галочку Artboards

98% - он будет только рад упоминанию бренда,
2% - он дурачок, попросит удалить, Вы удалите и забудете.

Насчет прав на ОИС. Авторское право воще никогда не сможете затронуть, а за права на интеллектуальную собственность прилетит когда начнете вести коммерческую деятельность под маркой бренда, то есть никогда. Так что успехов в редизайне Вконтакте! B-)

Да, на стоках, типа https://themeforest.net/ или https://www.templatemonster.com/
И там ж сразу понравившийся шаблон можно заиметь если что

Но если нужно вдохновение для собственной уникальной темы, то бывают всякие коллекции по направлениям.
Напр, если для лендингов, то https://www.landingfolio.com/
Если для екоммерса, то https://baymard.com/ecommerce-design-examples или https://ecomm.design/

В вашем случае точно вар. 1. И вообще, думаю, 80% пользуют именно этот вариант, как наиболее простой для разработки.
Насчет, 2 и закона - есть же шаги подтверждений.
3 - это скорее для рег и прочих сложных действий. Не "указан неправильно", а "уже подписан", неправильно - это если точку не поставил.
Далее начинается работа с интересом - если рассылка периодическая и полезная, то юзер вообще больше не обратит внимание на блок с формой.

Как вариант - непрошенный редизайн фирстиля какого-нибудь крупного бренда. Прям так и написать "у них вот так, но я б сделал вот так, и вот почему...".
То есть потенциальному работодателю Вы покажете, что можете мыслить масштабно, умеете работать с текущими вводными и позиционированием бренда, про который все в курсе; готовы смело, но обоснованно нарушать и даже изменять брендбуки.
А покажьте портфолио на Бехансе?