Компьютер B берет и присвистывает себе mac-адрес компьютера A, пользуется сетью, и иногда у него сеть барахлит. Значит ли это то что компьютер A в этот момент времени тоже пользуется сетью?
Все зависит от того, что подразумевается под словом "барахлит". Камрад
Виталий Пухов верно подметил, что винда ругается на конфликт IP. Однако если у провайдера IP не привязаны к MAC - то оба компа получат по IP, ошибки будут на уровне stp - протокола, который строит маршруты между коммутаторами. Таблица будет постоянно обновляться, и сеть на каждом из компов будет то работать, то не работать. погуглите "mac address collision".
Можно ли отличить фрэйм с Вашим MAC Ваш от чужого - нет. только по тому, что в него "завернуто"
PS не советую заниматься подобными вещами. Формально - 272 УК РФ, от 200 МРОТ до двух лет. Ловится в 5 сек.