issssrt
при таком выделении-заливке не получится адекватных краев, если края не жесткие.
Более адекватный способ перекрашивания одноцветных
(особенно черных и белых) картинок следующий - двойной клик по слою
(он не должен быть залочен/фоном), Color overlay и выбирается нужный цвет.
Если картинка с градиентом в пределах насыщенности/яркости одного цета, то можно попробовать использовать blend mode не normal, а hue или мб color, но с градиентом, например, черный/белый получится, скорее всего, некорректно и, возможно, лучше было бы использовать в таком случае не Color overlay, а вручную настроенный Gradient overlay
(не помню есть ли он в 6-м фш, но в сс точно есть).
В общем, наша одноцветна картинка спокойно перекрашивается точно в нужный цвет без танцев с бубном.
Еще в отдельных случаях может помочь Color replacement tool
(он в одной группе с кистью и карандашом) или Image > Adjustments > Replace color.
В общем, надо смотреть какой способ подходит для того или иного случая.