the_title()
для вывода заголовка записи, ну и прочие теги шаблона (date='2019-03-12' AND user_id=14)
после чего implode(' OR ', $array)
чтобы получить готовое WHERE
выражение.https://your-domain/wp-json/wp/v2/posts/?search=text-from-input