Kokcuk

Как использовать ASP.NET Framework PHP программисту?

Боюсь что никак, ASP.NET это legacy технология microsoft и что бы ее использовать нужно быть c# программистом.
Технология своеобразная и с веб разработкой общего имеет мало, это попытка перенести Web forms в веб.
Был бы asp mvc - было бы немного проще, он местами и архитектурой похож на symphony2

Если вы не знаете c# и не знакомы с asp на уровне 1-2 летней практики, то естественно поддерживать их сайты на Asp.net вы никак не сможете.
Но это все не важно,

говорят любой php программист сможет легко в этом разобраться
asp.net
битрикс

лучше просто бегите оттуда.

Сейчас практически все проекты масштабом от среднего и выше выполняются отдельными командами backend и frontend разработки, так что не вижу проблем, просто ищите вакансии как backend специалист, а не как fullstack.
Работы такого рода огромное количество, просто она уровнем выше лежит, чем индусские объявления вида "I need a copy of website...".
Если у вас проблемы с поиском бекенд работы на фрилансе, что странно, то попробуйте либо устроиться в компанию на удаленке, либо поработать несколько месяцев в офисе, а потом попроситься на удаленку, в нормальных компаниях никогда бекенд специалиста не заставят в css ковыряться.
Если же вы вообще не любите веб, даже с серверной стороны, то все печально, desktop направление на фрилансе практически мертво.

Посмотрел статистику на одеск.
Жить можно, но не очень комфортно. 48 вакансий открыто сейчас на одеске.
А более менее повыбирать можно и быстро найти работу начинаю с 150-200.

https://developers.google.com/maps/documentation/j...

Готовый пример с кодом