если официально вышла прошивка для вашего девайса - без проблем. Есть еще CyanogenMod - намного больший зоопарк поддерживает. Так что почти без проблем обновляется, да.
Массив ссылок на объекты, по кнопке добавляете туда нужный вам объект - хоть статью, хоть активити, любой класс какой придумаете. В отображении - парсите этот массив, формируете список и отображаете. Все.
Только в случае совпадения таймингов. Можете попробовать мониторить ФС на изменение этого файла, сразу при изменении открывать, делать нужные вам действия, и закрывать. Можно еще прикрутить таймер, если вы точно знаете что следующее обращение к файлу будет через 10 сек., то со стороны своего софта мониторить и в случае настпления крит. момента закрывать файл. Но это костылестроение еще то, не делайте так. Должен быть способ перехватить данные из софтины не через файл.
Со шнурами возни нет - подключили и все. Реально эмулятор из сдк - тормознутый полностью. Можете попробовать использовать альтернативные эмуляторы, нопример вот: habrahabr.ru/post/119599
