Имплементация - вы просто берете функционал модуля, копипастите его из node_modues себе и уже меняете как вам хочется. Коллаборация - совместная разработка. Вы ищете репозиторий плагина, форкаете себе, а потом предлагаете пулл реквест со своими изменениями.
И еще встает вопрос, а нужна ли такая подгрузка на лэндосе. Подгрузка имеет смысл, когда нужно много данных подгружать, а если количество секций ограниченно и невелико, то это какой-то лишний ддос
AbsolvoTe, смотрите у вас самовызывающаяся функция, которая ждет, что вы в нее jquery передадите, но вы его туда не передаете, и из окружения взять не может, потому что ваша функция ждет, что вы его передаете
(function( $ ) {
var a = new String;
a = $('.site-header h1').text();
var b = a.split(' ')[0];
// В b попадёт первое слово. Дальше я не читал код )
})(JQuery);
видел курсы где просто дают синтаксис и какую-то совсем базу, здесь же задачи ставятся не столько с привязкой к синтаксису, сколько сколько на мышление, то есть думать без привязки к языку, хотя, конечно, есть и совсем база. Если интересует веб-разработка (в частности фронт), то, конечно, стоит ознакомиться с учебником Кантора, там и задачки неплохие
