Владимир Аршинов,
даже если будете переводить самостоятельно, рекомендую использовать сервисы типа озвученных - намного удобнее сам процесс, чем ковыряться в текстовом редакторе.
плюс, если есть какая-то лояльная аудитория, то подобные сервисы предоставляют возможность крауд-сорсинга.
Мега Синяк, для тех кто на бронепоезде:
1. иконка не имеет никакого отношения к двойному вызову.
2. к двойному вызову отношение имеет кривой реврайт, который перехватывает обращение к несуществующей иконке.
Мега Синяк, я не по-русски пишу штоле?
еще раз: чтоб отсутствие иконки не влияло нужно или создать иконку, или написать реврайт так, чтоб он не реагировал на иконку.
к месту размещения точки входа это не имеет никакого отношения от слова совсем.
Мега Синяк, ну вот и ответ – все несуществующее заворачивается в индекс.
нужно либо сделать фавикон (хоть прозрачный пиксель), либо исключить его из реврайта.
от того, что измените RewriteRule (.*) index.php?$0 [L] на RewriteRule (.*) ../index.php?$0 [L] результат не изменится.
