Больше всего в сетевых плеерах расстраивает скорость работы с винтом по сети — FTP и SMB, обычно, не дают больше 5-6 мегабайт в секунду даже по гигабитной сети. Сам являюсь владельцем Egreat M32B — вполне качественная вещь, фильмы тянет почти все, за редким исключением.
При покупке рекомендую обратить внимание на поддержку DTS из коробки — не все производители озаботились его покупкой. Правда, при наличии ресивера, этот вопрос становится неактуальным.
Распространенные с недавнего времени миникомпьютеры размером с флешку на Android — достаточно сырой продукт. Часто возникают неожиданные глюки, то WiFi отваливается, то процессор перегревается… Прошивки еще недопилены. Сторонние дистрибутивы Linux на них ощутимо тормозят. Возможно, эту проблему решат в ближайшее время, но торопиться я бы не стал.
Резюмируя, могу присоединиться к советам выше — Dune, Popcorn и Iconbit.