AVKor

Тут.

Что делать?

Прекратить заниматься ерундой.

В Debian 9 нет версии 3.4.12.

Никак.

В stable версия 1.13 (из бэкпортов).

Знания так получить нельзя.

<<- EOF

Может я пропустил какой-то важный промежуточный этап?

Школьную математику.

Здравствуйте, решил начать изучение linux. Скачал 64х(процессор тоже имеет 64х архитектуру) образ kali linux с официального сайта

1. начать изучение linux
   
2. kali linux
   

Выбрать одно.

Перестать заниматься ерундой и поставить нормальный Дебьян.

Это решает все проблемы, связанные с Кали Линукс.

Поставить TeX.

Начиная со "школьной".

man file

Например, сделать дамп, пройтись по нему sed, удалить исходную базу, залить отредактированный дамп обратно.

Перестать заниматься ерундой (ставить бунтовские пакеты на Дебьян).

Debian stable.

Обе книги требуют хорошего уровня подготовки от читателя.

Если таковой нет, лучше за них не браться.

И они не заменяют друг друга. Так что такого выбора - тот или другой - нет.

#!/usr/bin/env ruby

def test
  testvar = 'foo'
end
puts test

$ ./test.rb 
foo

Pascal

Скрипт на любом языке, позволяющем нормально парсить CSV файлы. Например, ruby + smarter_csv gem.