telnet imap.mail.ru 993, должо открыться соединение. Нажмите любую клавишу, оно само запроется из-за отсутствия шифрования.openssl s_client -connect imap.mail.ru:993, будет инфо о шифровании, а потом * OK IMAP4 ready - значит всё в порядке, связь есть.unexpected "}" in /etc/nginx/sites-enabled/tomcat.conf:17. nginx -t, она протестирует конфиги на ошибки, и покажет где какая ошибка обнаружена.
P.S. А, я бы ещё проверил логин-пароль в обычном почтовом клиенте.