Из наиболее удобных для игр тихих мышей - Logitech M590 - удобная форма, боковые кнопки. Но да, никаких весёлых радужных огоньков.
Именитые фирмы не делают тихие мыши для игроков по простой причине - в игре нужно слышать отчётливый клик, чтобы быть уверенным, что действие выполнилось.
Если бы мне понадобилась именно игровая тихая мышь, я бы взял любую понравившуюся и просто перепаял бы переключатели на тихие.