Я устал напоминать заказчикам, чтобы они обновляли страницу ctrl + f5 или ctrl + r, чтобы удалить кэш и увидеть изменения.
Это костыльное решение.
Чтобы браузеры автоматически определяли свежую версию, нужно компоновать Javascript, CSS, придавая файлам уникальные имена (как правило, хэш-сумма от содержимого), либо как в коментарии указал
Froggyweb .
Bower или более продвинутые инструменты. Пусть фронтэндщики меня поправят.