Для начала вы путаете термины. Домен коллизий - это группа узлов, конкурирующих за одну среду передачи. Широковещательный домен - это участок сети, на котором возможна передача широковещательных (broadcast) сообщений.
Порт свитча даёт соединение точка-точка, причём приём и передача сигнала в нём разнесены либо физически (100BASE-T), либо по частотам (1000BASE-TX). Соответственно, домена коллизий не образуется, нет конкуренции передатчиков.
При этом порт может как входить, так и не входить в широковещательный домен, в зависимости от настроек свитча.