Файл выгрузки из УТ - это такой же файл, как и любой другой. Как любой другой файл его естественно можно расшарить по сети и к 1С эта задача не имеет уже никакого отношения.
Вопрос в том, какие именно данные должен содержать этот "файл выгрузки" и в каком формате?
В файле может быть как полностью копия всей базы со всеми документами, так и только одна цифра, например, остаток на расчётном счете.