Не хватает данных. Вращение равномерное?
И сколько оборотов совершит отрезок за время прохождения центра от начала отрезка до конца.
А так задача не кажется сложной. Вам надо найти координаты концов отрезка в любой момент времени и построить отрезок.
Пусть отрезок начинает движение, находясь в вертикальном положении, с началом отрезка в точке 0,0. Пусть скорость вращения w (рад/с), скорость движения точки по отрезку v ([Длина А, далее просто А]/с),
через отрезок времени t мы имеем для начала отрезка:
Угол ф=w*t
Пройденный путь по отрезку с=v*t
Начальная точка:
x1 = -c*sin(ф)
y1 = -c*cos(ф)
Конечная точка:
x2 = (A-c)*sin(ф)
y2 = (A-c)*cos(ф)
Соответственно, задаете малый промежуток времени и выполняете пока значение с не будет равно А.
Вроде так..
upd: вот, накидал пример на том, что знаю
jsfiddle.net/iiil/ZFugz/11
Формулы несколько отличаются, но это из-за особенностей реализации. тот алгоритм, что я привел выше верный. В примере скорость выражена через величину А коэффициентом cv. Скорость w задано абсолютно, но ее можно тоже выразить через А и количество оборотом, там уж думаю с формулами сами разрулите.