В документации есть только
перечень базовых типов.
Например мне банально надо, что бы селект с множественным выбором, выгладил как набор чекбоков. И решения (не трогая модуль) я пока не нашел.
Как я понимаю это по сути своей не возможно и придется искать обходные пути. Например использовать тип Double (да/нет) и уже штатными или кастомными активностями переносить в нужную переменную БП.
В вашем случае, можно сделать активность, которая например выберет нужные данные, заполнить им список и уже в активности вывести его. Но надо пробовать.
И да, два года, куча версий а постоянно в битриксе сталкиваешься с вроде банальными и необходимыми вещами, которые отсутствуют.
Я уже не говорю про нормальный отладчик БП или возможность вести версии БП, использовать тот же гит.