Ниже не читайте - фигню пишу. У вас же там chmod 777.
А вы можете реально менять на диске файлы? Зачастую виндовая ФС монтируется как ReadOnly, и нужно запускать ntfsfix, чтобы раздел можно было смотнировать как writable.
у вас владелец папки - root, потому что вы монтировали диск из под рута а не черезе sudo.
www-data не в группе root.
Вам надо сделать
sudo chown -R www-data:www-data /media
после чего добавить себя в группу www-data
sudo usermod -aG www-data alexandr