Какие плагины мультиязычности сайтов используете (WP)?

Question

[Alexey10]

Какие используете плагина для мультиязычности сайтов на Wordpress. Порекомендуйте какой лучше взять?

Comments

[Dima Polos]

WP Multilang оч зашел)

[Dima Polos]

Там про документацию спрашивали - я ответил.

[Денис Янчевский]

Dima Polos, WP Multilang +1. По крайней мере из бесплатных вариантов.

[Dima Polos]

Денис Янчевский, вот вот, кстати, еще и бесплатный!

[Alexey10]

Dima Polos, Денис Янчевский, а что скажете по Polylang ? просто там и документация нормальная. А в WP Multilang очень мало инфы

[Денис Янчевский]

Alexey10, да тоже самое, что и про WPML скажу. Встречал на сайтах клиентов. Никакого дискомфорта при использовании не испытывал. А зачем вам документация по плагину мультиязычности? Что-то хитрое задумали?

[Dima Polos]

Alexey10, там в вопросе по доке на wpml - отметьте как ответ, это помогает тем, кто ищет такой же вопрос, и там же я отписал, как можно настроить сам плагин, все просто, как по мне, я когда-то разобрался в этом именно по той документации, что Вам скинул, мне хватило информации.

[Alexey10]

Денис Янчевский, та дело в том, что уже сделал версия сайта на английском с помощью плагина Polylang . И осталась одна проблема. Нужно переводить названия произвольных типов записей. Изначально они на русском, а на англиской версии сайт нужно чтобы было на английском. Мне нужно именно вот эти названия менять:

register_post_type('lots', array(
	'label'  => null,
	'labels' => array(
		'add_new'            => 'Добавить новый',
		'name'               => 'Лоты', // основное название для типа записи
		'singular_name'      => 'Лот', // название для одной записи этого типа
		'menu_name'          => 'Лоты', // название меню
	),

	'description'         => '',
	'menu_icon'           => 'dashicons-tag', 
	'public'              => true,
	'show_in_nav_menus'   => true,
	'supports'            => array('title','editor', 'thumbnail'),
	'taxonomies'  => array( 'lots_category' ),
	'has_archive'         => true,
	'rewrite'             => true,
	'query_var'           => true,

) );

Как это сделать, ума не приложу =(

[Денис Янчевский]

Alexey10, __( '[:ru]Добавить новый[:en]Add New[:]' )

[Alexey10]

Денис Янчевский,
вот так выходит

register_post_type('auctions', array(
		'label'  => null,
		'labels' => array(
			'add_new'            => __('Добавить новый', 'auctions'),
			'name'               => __( '[:ru]Аукционы[:eng]Auctions[:]' ), // основное название для типа записи
			'singular_name'      =>__('Аукцион', 'auctions'), // название для одной записи этого типа
			'menu_name'          => __( '[:ru]Аукционы[:eng]Auctions[:]' ),// название меню
		),

		'description'         => '',
		'menu_icon'           => 'dashicons-image-crop', 
		'public'              => true,
		'show_in_nav_menus'   => true,
		'supports'            => array('title','editor', 'thumbnail'),
		'taxonomies'  => array( 'auctions_category' ),
		'has_archive'         => true,
		'rewrite'             => true,
		'query_var'           => true,
	) );

[Антон Литвиненко]

Alexey10, а что если пооборачивать в функции переводов? Вот прямо как в документации

_x( 'Books', 'Post type general name', 'textdomain' )

[Alexey10]

Антон Литвиненко, Не получилось. Получилось перевести через плагин loco translate

[Антон Литвиненко]

Так оно само по себе и не перевелись бы. Разве для loco translate строка не должна быть завернута в функцию перевода?

[Alexey10]

Антон Литвиненко, Спасибо за помощь) понял свою ошибку

Answer 1

[Орхан Гасанлы]

Я всегда использую WPML. Он тяжеловат по сравнению с другими, но довольно хорошо работает с большинством сторонних плагинов. + у них отличная поддержка

Answer 2

[zorca]

WPML и Polylang

Answer 3

[mipfikus]

Только WPML. Пользуйтесь на здоровье