Нужно одним запросом сделать assignee = 135 or creator = 135 or AUDITOR = 135
если писать and то работает а or нет
вот пример с and
&order[CLOSED_DATE]=desc&filter[assignee]=135&filter[creator]=135&filter[AUDITOR]=135
но так запрос пустой, нету такой задачи где человек и assignee и creator и AUDITOR
Через REST выполнить такой запрос нельзя, т.к. в REST отсутствует сложная логика фильтрации.
Для данного действия необходимо использовать batch запрос с тремя запросами внутри.