Да, конечно. Это верно всегда.
Но для строгости надо уточнить. Вы пишите:
если 4 координата 0 , это же все равно вектор 3-х мерного пространства
Это тоже верно, но только в том случае если вы выбрали трёхмерное подпространство плоским и перпендикулярным четвёртом базисному вектору.