Что является ключевыми проблемами?
Как всегда - бабло.
Кто
это будет покупать? ЦА - кто? Люди моего поколения, помнящие "Денди, Денди, мы все любим Денди"? Нынешние тридцатилетние, заставшие более-менее приличные консоли? Миллениалы, родившиеся со смартфоном в зубах?
Такой проект - это нехилые деньги. И это я еще не упоминаю про авторские права, которые бывает не отдают на приставочные игры 80-х годов! Далеко не все эмуляторы, что можно найти в Сети - легальны. Ну, то есть сами-то они конечно легальны, но прошивки с играми, что туда грузятся - как правило пиратские.