1. Установить полученный сертификат в систему, если CA не был установлен - установить и его (если уже обменялись, я думаю, это выполнено)
2. Настроить оутглюк на сертификат (зависит от версии, по-разному)
3. Установить сертификат адресата в систему. Это крайне важный момент, без него не откроется. В AD сертификаты адресатов подтягиваются автоматом, вручную нужно ставить вручную.